Just Transcribe.
Privacidade avançada
O Just Transcribe é uma app de voz para texto para iPhone, iPad e Apple Watch. Grava e transcreve com a IA Whisper que corre inteiramente no teu dispositivo, por isso as tuas gravações nunca saem dele. Funciona totalmente offline. Sem nuvem. Sem conta. Sem rastreio.
Agrupa gravações em pastas e depois procura pelo título ou pelas palavras dentro de qualquer transcrição.
Deteção automática, ou fixa o idioma em neerlandês, inglês, alemão, francês ou espanhol para resultados mais precisos. A própria app também está disponível em inglês, neerlandês, alemão e espanhol.
Começa uma gravação a partir do ecrã do carro, com o Apple CarPlay, mãos no volante e olhos na estrada. Fica à tua espera no iPhone quando estacionares.
Gravaste lá do fundo da sala? Um toque limpa o áudio primeiro: as vozes baixas sobem, os ruídos graves são cortados, e a transcrição sai mais nítida.
Escolhe um modelo Whisper e ele é descarregado para o teu dispositivo, uma única vez. É esta a peça que transforma a fala em texto, e corre inteiramente no telemóvel. Mais pequeno é mais rápido, maior é mais preciso.
Escolhe o modelo e o idioma logo no ecrã principal. Define o idioma exato para maior precisão, ou deixa ficar em Automático. Tudo o resto está num menu de Definições bem arrumado.
Toca em Gravar para captar com o microfone, ou importa um ficheiro de áudio que já tenhas (wav, mp3, m4a, aiff e mais).
Abre uma gravação e toca em Transcrever. O modelo converte o áudio em texto ali mesmo, no teu dispositivo. O menu Opções também pode melhorar o áudio primeiro, identificar os oradores, ou repetir tudo com outro modelo.
Lê a transcrição completa, copia para a área de transferência, ou partilha diretamente para qualquer outra app.
Nove modelos Whisper mais o Parakeet v3 da NVIDIA, descarregados uma vez e guardados no teu dispositivo. O menu de modelos, redesenhado, mostra a qualidade de cada um num relance, de Básico a Ótimo, por isso escolher o motor demora dois segundos.
Num piscar de olhos está feito. Só não te assustes quando «bom dia» sair como «banana».
O sensato. Fiável e sem espalhafato, o Toyota Corolla da transcrição.
O melhor que há, turbo e tudo. O teu telemóvel sussurra uma oração e depois entrega tudo o que promete.
…e, pelo meio, ainda os Small, Large v2 e os modelos Distil, só em inglês.
A mesma app no iPad e no iPhone, à luz do dia e no escuro. Nada tem de ser importante para valer a pena gravar, e nada tem de ir a lado nenhum para ser passado a texto.
A maioria das apps de transcrição manda o teu áudio para um servidor. O Just Transcribe nunca o faz: a IA corre no teu telemóvel, por isso nem sequer há nada para enviar, e tudo funciona totalmente offline.
«Gostava que o mundo se preocupasse um bocadinho mais com privacidade e qualidade. Não sou uma grande empresa. Só precisava de uma ferramenta que transformasse a minha voz em texto inteiramente no meu próprio dispositivo, sem que nada saísse para a nuvem. Por isso, construí-a.
Que outras pessoas também gostem dela? Isso é só um bónus.»
Daan · The Dutch Logic Co.
A app já faz todo o trabalho no teu telemóvel. A privacidade avançada é o modo em que podes ver isso a acontecer: uma gravação que nunca chega à tua biblioteca, o áudio apagado assim que as palavras foram lidas dele, e tudo o que sobra eliminado quando fechas o ecrã.
Sim, por completo. O modelo de IA vive no teu telemóvel, por isso a transcrição funciona num túnel, num avião ou com os dados desligados. A única vez que a app vai à internet é para transferir um modelo, uma vez.
Não. O áudio e as transcrições são processados e guardados no teu iPhone, iPad ou Apple Watch. Não há servidor para onde enviar nada, nenhuma conta para criar e nenhuma análise de utilização.
A app é gratuita, por isso podes gravar, importar e experimentar a transcrição antes de decidires. Um único desbloqueio definitivo abre depois todas as funcionalidades: sem subscrição, sem anúncios, nada mensal.
Neerlandês, inglês, alemão, francês e espanhol, mais deteção automática. Fixar o idioma exato dá os melhores resultados. A própria app está disponível em inglês, neerlandês, alemão e espanhol.
Sim. A identificação de oradores corre no teu dispositivo e marca quem disse o quê na transcrição. Guarda uma voz uma vez e quem volta é identificado automaticamente.
Sim. Há uma app para Apple Watch e um widget, por isso podes começar uma gravação a partir do pulso e ela fica à tua espera no iPhone. Também podes começar uma a partir do CarPlay.
wav, mp3, m4a, aiff e mais. Importa um ficheiro que já tenhas e transcreve-o como uma gravação nova.
Depende do modelo que escolheres. São nove modelos Whisper mais o Parakeet v3 da NVIDIA, do Tiny (rápido e tosco) ao Large v3 Turbo (mais lento e excelente). O menu de modelos mostra a qualidade de cada um num relance.
Não. Não há registo, não há sessão e não se recolhe qualquer dado pessoal.
Sim. A privacidade avançada é um modo à parte que leva uma única gravação do início ao fim e depois apaga tudo: nada chega à tua biblioteca, o áudio é apagado assim que a transcrição existe, e o resto vai-se embora quando fechas o ecrã. Funciona em modo avião e está incluída no desbloqueio Pro único.
O Just Transcribe é grátis na App Store, por isso podes gravar, importar e experimentar antes de decidires. Um único desbloqueio, pago uma só vez, abre depois todas as funcionalidades: sem subscrição, sem anúncios, nada ao mês. Pagas uma vez, fica teu para sempre.